Significado de la Palabra 五分

ごぶ gobu

五分 se lee ごぶ (gobu) y significa cinco partes.

Significado

Español

  1. cinco partes
  2. cinco por ciento
  3. mitad
  4. cincuenta por ciento
  5. empate

Inglés

  1. 5 parts
  2. 5%
  3. half
  4. 50%
  5. tie
  6. evenness

Lectura

Kana

ごぶ

Romaji

gobu

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 8 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 2572 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

五分五分

ごぶごぶ

cincuenta y cincuenta

as likely as not

五分の一

ごぶんのいち

un quinto

one fifth part

五分試し

ごぶだめし

muerte lenta

killing by inches

五分刈り

ごぶがり

corte de pelo al ras

close haircut

五分咲き

ごぶざき

floración a medias

half-florescent

九寸五分

くすんごぶ

daga

dagger

四分五裂

しぶんごれつ

desmembrado

torn asunder

一寸の虫にも五分の魂

いっすんのむしにもごぶのたましい

hasta el ser más débil se defiende

tread on a worm and it will turn

五十音

ごじゅうおん

silabario japonés

the Japanese syllabary

五色

ごしょく

cinco colores

five colors (usu. red, blue, yellow, white and black)

五重

ごじゅう

de cinco capas

five-storied

五体

ごたい

las cinco partes del cuerpo

the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)

Oraciones de Ejemplo

10

かいぎはあとごふんではじまる。

La reunión empezará en cinco minutos.

あとごふんまって。

Espera cinco minutos más.

Son un cuarto para las dos.

Esperé quince minutos.

El tren parte en cinco minutos.

El autobús sale en cinco minutos.

Dame cinco minutos para completar los últimos ajustes.

Llamamos a la puerta durante cinco minutos, pero fue en vano.

En Estados Unidos se puede comprar arroz por una quinta parte de lo que cuesta en Japón.

La iglesia que pasamos se derrumbó cinco minutos después debido a un fuerte terremoto y más de 100 feligreses fueron enterrados vivos.