Significado de la Palabra 以て

もって motte

以て se lee もって (motte) y significa con.

Significado

Español

  1. con
  2. a partir de
  3. por lo tanto
  4. en

Inglés

  1. adds emphasis to preceding word
  2. on (a day, date)
  3. at (a time)
  4. as of (e.g. today)
  5. therefore
  6. and so
  7. hence
  8. with

Lectura

Kana

もって

Romaji

motte

Variantes de Escritura

  • 以って もって motte

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 6 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 13224 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

以下

いか

abajo

including ...

以来

いらい

desde

since

以前

いぜん

antes de

before

以後

いご

después de

after this

以上

いじょう

eso es todo

that's all

以外

いがい

excepto

with the exception of

以内

いない

dentro de

within

以降

いこう

a partir de

on and after

以心伝心

いしんでんしん

telepatía

non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism

以遠

いえん

más allá de

beyond

以下略

いかりゃく

resto omitido

rest omitted

人間以上

にんげんいじょう

más que humano

More Than Human (1953 novel by Theodore Sturgeon)

Oraciones de Ejemplo

9

けっかをもってかれをはんだんしてはいけない。

No debes juzgarlo solamente por el resultado.

びょうきをもってがっこうをやすんだ。

Falté a la escuela por enfermedad.

ねんれいをもってさんかをことわるのはよくない。

No está bien rechazar la participación solo por la edad.

ぜんかいをもってこんかいはずっとらくだ。

Comparado con la vez pasada, esta vez es mucho más fácil.

このしりょうはれいをもってせつめいしている。

Este material explica las cosas mediante ejemplos.

あんぜんをもってけいかくをみなおした。

El plan fue revisado teniendo en cuenta la seguridad.

じつりょくをもってえらばれるべきだ。

Una persona debería ser elegida por su capacidad.

むかしをもっていまのせいかつはべんりになった。

Comparada con la del pasado, la vida de hoy se ha vuelto más práctica.

El diamante corta el diamante.