Significado de la Palabra 兆

空に雨の兆しが見える。

そらにあめのきざしがみえる。

Se ven señales de lluvia en el cielo.

病気の兆候はまだ出ていない。

びょうきのちょうこうはまだでていない。

Los síntomas de la enfermedad todavía no han aparecido.

それは不吉な兆だと思った。

それはふきつなきざしだとおもった。

Pensé que era un mal presagio.

景気回復の兆しが少し見えてきた。

けいきかいふくのきざしがすこしみえてきた。

Han empezado a verse pequeñas señales de recuperación económica.

熱は肺炎の兆候かもしれない。

ねつははいえんのちょうこうかもしれない。

La fiebre puede ser un síntoma de neumonía.

一兆円の予算が必要だ。

いっちょうえんのよさんがひつようだ。

Se necesita un presupuesto de un billón de yenes.

彼の顔には不安の兆しがあった。

かれのかおにはふあんのきざしがあった。

Había una señal de ansiedad en su rostro.

その出来事は戦争の兆とも言われた。

そのできごとはせんそうのきざしともいわれた。

También se dijo que aquel suceso era un presagio de guerra.

異変の兆を見逃してはいけない。

いへんのきざしをみのがしてはいけない。

No debemos pasar por alto las señales de algo extraño.

この風は嵐の前兆だ。

Ese viento es presagio de tormenta.