Significado de la Palabra 入れ子

いれこ ireko

入れ子 se lee いれこ (ireko) y significa nido (de cajas).

Significado

Español

  1. nido (de cajas)
  2. anidamiento
  3. juego de recipientes encajados
  4. información oculta
  5. niño adoptado tras la muerte de uno propio
  6. objetos anidados
  7. cajas nido
  8. hijo adoptivo tras la muerte de uno propio

Inglés

  1. cavity in an oar (fitted onto a peg as part of a traditional oarlock)
  2. concealed information
  3. adopting a child after one's own has died
  4. child adopted by a parent of a deceased child
  5. nest (of boxes)
  6. nesting

Lectura

Kana

いれこ

Romaji

ireko

Variantes de Escritura

  • 入れ籠 いれこ ireko

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 7 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Rank 101830 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

弟子入り

でしいり

convertirse en discípulo

becoming a pupil (of)

遺伝子導入

いでんしどうにゅう

transferencia de genes

transgenesis

遺伝子移入

いでんしいにゅう

introgresión

introgression

入国

にゅうこく

entrada al país

entry into a country

入学

にゅうがく

ingreso escolar

admission (to a school or university)

入金

にゅうきん

depósito

receipt of money

入る

はいる

ponerse

to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.)

入水

にゅうすい

entrada al agua

entering the water

入り

いり

entrada

beginning

入れる

いれる

emitir (un voto)

to cast (a vote)

入る

いる

entrar

to (reach a state) completely

入来

にゅうらい

llegada

august visit