Significado de la Palabra 八百長

Escuchar 八百長試合

八百長試合

やおちょうじあい

partido amañado

fixed match

Escuchar 八百万

八百万

やおよろず

innumerables

myriad

Escuchar 八百

八百

はっぴゃく

ochocientos

800

Escuchar 八百屋

八百屋

やおや

verdulero

greengrocer

Escuchar 八百八橋

八百八橋

はっぴゃくやばし

los 808 puentes de Osaka

the large number of bridges over canals and rivers in Naniwa (present-day Osaka)

Escuchar 八百八寺

八百八寺

はっぴゃくやでら

gran número de templos en Kioto

the large number of temples in Kyoto

Escuchar 八百屋防風

八百屋防風

やおやぼうふう

Glehnia littoralis

Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)

Escuchar 八百万の神

八百万の神

やおよろずのかみ

todos los dioses

all the gods and goddesses

Escuchar 八百八町

八百八町

はっぴゃくやちょう

toda la extensión de Edo

the whole enormous extent of Edo

Escuchar 百卒長

百卒長

ひゃくそつちょう

centurión

centurion

Escuchar 百薬の長

百薬の長

ひゃくやくのちょう

la mejor medicina

the best medicine (i.e. sake)

Escuchar 酒は百薬の長

酒は百薬の長

さけはひゃくやくのちょう

el sake es el mejor de los remedios

good wine makes good blood