Significado de la Palabra 写し

ノートを写してください。

のーとをうつしてください。

Por favor, copia los apuntes.

彼の名前を紙に写した。

かれのなまえをかみにうつした。

Copié su nombre en el papel.

この文章を写して練習しましょう。

このぶんしょうをうつしてれんしゅうしましょう。

Practiquemos copiando este texto.

ここでは写真を写してはいけません。

ここではしゃしんをうつしてはいけません。

Aquí no se permite tomar fotos.

この小説は戦争の悲しさをよく写している。

このしょうせつはせんそうのかなしさをよくうつしている。

Esta novela describe bien la tristeza de la guerra.

その絵は昔の町の様子を写している。

そのえはむかしのまちのようすをうつしている。

Ese cuadro representa cómo era la ciudad antiguamente.

人の宿題を写してなんかないし。

No estoy copiando tu tarea.

彼は写しを元のものと比較してみた。

Comparó la copia con el original.

彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。

Copié en mi cuaderno lo que él escribió en la pizarra.

私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。

Le pedí que hiciera cuatro copias de la carta.