Significado de la Palabra 処分

しょぶん shobun

処分 se lee しょぶん (shobun) y significa disposición.

Significado

Español

disposición
castigo
sanción
eliminación
venta
medida
trámite

Inglés

putting down (e.g. diseased animal)
dealing with (a problem)
measure
punishment
penalty
disposal
throwing away
selling off

Lectura

Kana

しょぶん

Romaji

shobun

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Palabras Relacionadas 遺品,遺産,形見,忘れ形見,遺物,整理,片付け,掃除 Rank 2409 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

処分市

しょぶんいち

liquidación

disposal sale

処分場

しょぶんじょう

sitio de eliminación

disposal site

行政処分

ぎょうせいしょぶん

medida administrativa

administrative measures (disposition)

強制処分

きょうせいしょぶん

ejecución forzosa

compulsory execution

退学処分

たいがくしょぶん

expulsión escolar

expulsion (from school)

退校処分

たいこうしょぶん

expulsión escolar

expulsion (from school)

処分保留

しょぶんほりゅう

liberación sin procesamiento

releasing without indictment

仮処分

かりしょぶん

disposición provisional

provisional disposition

可処分

かしょぶん

disponible

disposable

保安処分

ほあんしょぶん

medidas de seguridad

measures preserving law and order

保護処分

ほごしょぶん

medidas de protección

disposing of a case by placing an offender on probation or under supervision

刑事処分

けいじしょぶん

sanción penal

criminal punishment

Oraciones de Ejemplo

古い書類は明日処分してください。

ふるいしょるいはあしたしょぶんしてください。

Por favor, deshazte de los documentos viejos mañana.

本を全部処分した。

Me deshice de todos los libros.

僕が処分しておくよ。

Voy a deshacerme de él.

古いコートを処分した。

Me deshice de mi viejo abrigo.

彼は放校処分にされた。

Él fue expulsado de la escuela.

とうとう使い慣れた車を処分しました。

Al fin nos deshicimos de nuestro auto viejo.

彼は自分の家を処分しようと考えている。

Está pensando en vender su casa.