Significado da Palavra 処分

しょぶん shobun

処分 lê-se しょぶん (shobun) e significa disposição.

Significado

Português

  1. disposição
  2. punição
  3. eliminação
  4. medida
  5. venda
  6. castigo
  7. sanção
  8. tratamento

Inglês

  1. putting down (e.g. diseased animal)
  2. dealing with (a problem)
  3. measure
  4. punishment
  5. penalty
  6. disposal
  7. throwing away
  8. selling off

Leitura

Kana

しょぶん

Romaji

shobun

Sequência de Traços

2 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Palavras Relacionadas 遺品,遺産,形見,忘れ形見,遺物,整理,片付け,掃除 Rank 2409 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

処分市

しょぶんいち

queima de estoque

disposal sale

処分場

しょぶんじょう

local de eliminação

disposal site

行政処分

ぎょうせいしょぶん

medida administrativa

administrative measures (disposition)

強制処分

きょうせいしょぶん

execução forçada

compulsory execution

退学処分

たいがくしょぶん

expulsão escolar

expulsion (from school)

退校処分

たいこうしょぶん

expulsão da escola

expulsion (from school)

処分保留

しょぶんほりゅう

liberação sem indiciamento

releasing without indictment

仮処分

かりしょぶん

disposição provisória

provisional disposition

可処分

かしょぶん

disponível

disposable

保安処分

ほあんしょぶん

medidas de segurança

measures preserving law and order

保護処分

ほごしょぶん

medidas de proteção

disposing of a case by placing an offender on probation or under supervision

刑事処分

けいじしょぶん

sanção penal

criminal punishment

Frases de Exemplo

4

ふるいしょるいはあしたしょぶんしてください。

Por favor, descarte os documentos antigos amanhã.

Me livrei de todos os livros.

Ele foi expulso do colégio.

Ele está cogitando vender a casa.