Significado de la Palabra 勝負

しょうぶ shoubu

勝負 se lee しょうぶ (shoubu) y significa partida.

Significado

Español

  1. partida
  2. competición
  3. combate
  4. victoria o derrota
  5. juego
  6. partido
  7. lucha

Inglés

  1. victory or defeat
  2. match
  3. contest
  4. game
  5. bout

Lectura

Kana

しょうぶ

Romaji

shoubu

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 2482 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

勝ち負け

かちまけ

victoria o derrota

victory or defeat

勝負師

しょうぶし

jugador

gambler

勝負事

しょうぶごと

juego de azar

gambling

勝負は時の運

しょうぶはときのうん

la victoria depende de la suerte

victory depends on the turn of fortune

勝つも負けるも時の運

かつもまけるもときのうん

ganar o perder es cuestión de suerte

victory depends on the turn of fortune

勝負下着

しょうぶしたぎ

ropa interior de la suerte

"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates

勝負運

しょうぶうん

suerte en la competición

luck in competitions

勝負あり

しょうぶあり

¡hay decisión!

we have a result!

勝負どころ

しょうぶどころ

momento decisivo

decisive moment

勝負パンツ

しょうぶぱんつ

ropa interior de la suerte

"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates

勝負服

しょうぶふく

ropa de la suerte

jockey's racing uniform

勝負飯

しょうぶめし

comida de la suerte

good-luck meal (eaten before a competition, etc.)

Oraciones de Ejemplo

5

No cantes victoria aún.

La vida es como un juego de ajedrez.

Lento pero seguro.

Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana.

Creo que esto es lo que se llama perder la batalla pero ganar la guerra.