Significado de la Palabra 区分

くぶん kubun

区分 se lee くぶん (kubun) y significa división.

Significado

Español

división
sección
demarcación
partición
segmentación
carril
clasificación
categoría

Inglés

division
section
demarcation
partition
segmentation
subdivision
(traffic) lane
compartment

Lectura

Kana

くぶん

Romaji

kubun

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 8 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 1661 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

区分ファイル

くぶんふぁいる

archivo particionado

partitioned file

区分データセット

くぶんでーたせっと

conjunto de datos particionado

partitioned data set

区分建物

くぶんたてもの

edificio en propiedad horizontal

building consisting of individually owned units, shops, etc.

区分所有建物

くぶんしょゆうたてもの

edificio en régimen de propiedad horizontal

building consisting of individually owned units, shops, etc.

区分所有権

くぶんしょゆうけん

derecho de propiedad horizontal

unit ownership (in a condominium or other multi-unit building)

区分所有者

くぶんしょゆうしゃ

propietario de unidad

unit owner (in a condominium or other multi-unit building)

区分編成データセット

くぶんへんせいでーたせっと

conjunto de datos de organización particionada

partitioned organization data set

Oraciones de Ejemplo

土地は８つに区分された。

El terreno se dividió en ocho partes.

我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。

Dividiremos la gran extensión del terreno familiar alícuotamente entre nuestros hijos.

アリストテレスが暴君と君主を区別するのに、前者は自らの利益のために統治を行い、後者は臣民のために統治を行うという事実をもってしたのは本当である。しかしながらアリストテレスの区分によれば、有史以来この世界にはただの一人も君主が存在したことはないということになる。

Es cierto que Aristóteles distingue al tirano del rey en que el primero gobierna para su propia utilidad y el segundo solamente para la de sus súbditos, se deduciría de la distinción de Aristóteles que desde el comienzo del mundo no habría existido ni un solo rey.