Significado de la Palabra 嘆く

なげく nageku

嘆く se lee なげく (nageku) y significa deplorar.

Significado

Español

  1. deplorar
  2. lamentar
  3. afligirse
  4. arrepentirse

Inglés

  1. to deplore
  2. to lament
  3. to grieve
  4. to regret

Lectura

Kana

なげく

Romaji

nageku

Variantes de Escritura

  • 歎く なげく nageku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Rank 17365 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

嘆き

なげき

pena

grief

嘆願

たんがん

súplica

entreaty

嘆息

たんそく

suspiro

sigh (of grief, disappointment, etc.)

嘆声

たんせい

suspiro de admiración

sigh (of admiration or lamentation)

感嘆

かんたん

admiración

admiration

悲嘆

ひたん

pesar

grief

驚嘆

きょうたん

admiración

wonder

三嘆

さんたん

admiración profunda

deep admiration

長嘆

ちょうたん

suspiro profundo

deep sigh

一読三嘆

いちどくさんたん

admiración incesante después de una lectura

a reading leaves one with ceaseless sighs of admiration

感嘆文

かんたんぶん

oración exclamativa

exclamatory sentence

一唱三嘆

いっしょうさんたん

lectura que deja un suspiro incesante de admiración

one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration

Oraciones de Ejemplo

2

No estés triste.

No te quejes de que las rosas tengan espinas. Alégrate de que las espinas tengan rosas.