Significado de la Palabra 回

この薬は一日に三回飲んでください。

このくすりはいちにちにさんかいのんでください。

Por favor, tome este medicamento tres veces al día.

次の回は来週の金曜日です。

つぎのかいはらいしゅうのきんようびです。

La próxima ronda es el viernes de la semana que viene.

地球は太陽のまわりを回っている。

ちきゅうはたいようのまわりをまわっている。

La Tierra gira alrededor del sol.

彼は後ろを振り回って私を見た。

かれはうしろをふりまわってわたしをみた。

Se dio la vuelta y me miró.

その話は何回も聞いた。

そのはなしはなんかいもきいた。

He escuchado esa historia muchas veces.

池の周りを二回走った。

いけのまわりをにかいはしった。

Corrí dos vueltas alrededor del estanque.

その店はすしが回ってくる。

そのみせはすしがまわってくる。

En ese restaurante, el sushi pasa girando en una cinta transportadora.

鍵が見つかったので、家に回って返した。

かぎがみつかったので、いえにまわってかえした。

Como encontré la llave, pasé por la casa para devolverla.

会議の資料が全員に回った。

かいぎのしりょうがぜんいんにまわった。

Los documentos de la reunión ya circularon entre todos.

回れ右！

¡Gira a la derecha!