Significado de la Palabra 宵闇

よいやみ yoiyami

宵闇 se lee よいやみ (yoiyami) y significa crepúsculo.

Significado

Español

  1. crepúsculo
  2. penumbra
  3. oscuridad de la noche
  4. anochecer

Inglés

  1. dusk
  2. twilight

Lectura

Kana

よいやみ

Romaji

yoiyami

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 2級 Antónimos 暁闇 Rank 136149 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

よい

tarde

evening

一寸先は闇

いっすんさきはやみ

el futuro es incierto

no one knows what the future holds

やみ

oscuridad

darkness

暗闇

くらやみ

oscuridad

darkness

今宵

こよい

esta noche

this evening

闇価格協定

やみかかくきょうてい

acuerdo ilegal de precios

illegal price-fixing agreement

春宵一刻値千金

しゅんしょういっこくあたいせんきん

un momento de una noche de primavera vale mil monedas de oro

a moment of time in a spring evening is worth a thousand pieces of gold

闇金融

やみきんゆう

préstamo ilegal

black-market lending

大待宵草

おおまつよいぐさ

onagra de sépalos rojos

red-sepaled evening primrose (Oenothera erythrosepala)

春宵一刻

しゅんしょういっこく

un momento de una noche de primavera

a moment of time in a spring evening (is worth a thousand pieces of gold)

無闇に

むやみに

excesivamente

excessively

Oraciones de Ejemplo

1

よいやみのなかにほしがかがやいている。

Las estrellas brillan en la penumbra de la noche.