Significado de la Palabra 寂れる

さびれる sabireru

寂れる se lee さびれる (sabireru) y significa decaer.

Significado

Español

decaer
quedar desierto
perder prosperidad
abandonarse
quedarse desierto
quedarse desolado

Inglés

to taper off (of a sound)
to decline (in prosperity)
to become deserted
to become desolate

Lectura

Kana

さびれる

Romaji

sabireru

Variantes de Escritura

荒びれる さびれる sabireru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 142761 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

寂しい

さびしい

solo

lonely

寂然

せきぜん

desolación

forlornness

寂

さび

sencillez elegante

elegant simplicity

寂光浄土

じゃっこうじょうど

tierra pura de la luz tranquila

paradise

静寂

せいじゃく

silencio

silence

常寂光土

じょうじゃっこうど

tierra de la luz tranquila eterna

land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism)

静寂主義

せいじゃくしゅぎ

quietismo

quietism

入寂

にゅうじゃく

muerte de un monje

death of a priest

円寂

えんじゃく

nirvana

和敬清寂

わけいせいじゃく

armonía, respeto, pureza y tranquilidad

harmony, respect, purity and tranquility

心寂しい

こころさびしい

sentirse solo

lonely

示寂

じじゃく

muerte de un monje de alto rango

death of a high-ranking priest