Significado de la Palabra 寸

机の寸法を測る。

つくえのすんぽうをはかる。

Medir las dimensiones del escritorio.

一寸の虫にも五分の魂。

いっすんのむしにもごぶのたましい。

Incluso un insecto pequeño tiene su orgullo.

予想と寸分違わない。

よそうとすんぶんちがわない。

Es exactamente como se esperaba.

彼は寸暇を惜しんで読書する。

かれはすんかをおしんでどくしょする。

Pasa cada momento libre leyendo.

忘年会で寸劇を披露した。

ぼうねんかいですんげきをひろうした。

Realizó una pequeña obra de teatro en la fiesta de fin de año.

地震で道路が寸断された。

じしんでどうろがすんだんされた。

Los caminos fueron cortados por el terremoto.

新刊の寸評を読む。

しんかんのすんぴょうをよむ。

Leer una breve reseña del nuevo libro.

幹事の方に寸志を渡す。

かんじのかたにすんしをわたす。

Entregar un pequeño obsequio de agradecimiento al organizador.

一寸先は闇だ。

いっすんさきはやみだ。

El futuro es impredecible.

一寸先は闇。

¿Quién puede leer el futuro?