way of dealing (with a problem, etc.)
Significado de la Palabra 対処
対処 se lee たいしょ (taisho) y significa lidiar con.
Significado
Español
- lidiar con
- enfrentar
- abordar
- hacer frente
- manejar
- encargarse de
Inglés
- dealing with
- coping with
Lectura
Kana
たいしょ
Romaji
taisho
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 12 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12interactive processing
coping method
initial response
processing object
toward Japan
confrontation
dialogue
confrontation
talk
meeting face-to-face
equality (esp. of status)
Oraciones de Ejemplo
8部長は苦情に冷静に対処した。
ぶちょうはくじょうにれいせいにたいしょした。
El gerente trató la queja con calma.
会社はその苦情にすぐ対処した。
かいしゃはそのくじょうにすぐたいしょした。
La empresa atendió esa queja de inmediato.
素早く対処する必要があった。
Tuvimos que reaccionar rápidamente.
彼女はストレスに対処できない。
Ella no puede manejar el estrés.
これは早急に対処する必要があります。
Debemos encargarnos de esto inmediatamente.
激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。
Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.
危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法が違います。
Cuando alguien se ha tragado un objeto peligroso, dependerá del tipo de objeto la medida a tomar.
偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。
Lo importante no es eliminar la migraña cuando ocurre sino prevenirla lo más que se pueda en nuestra vida diaria.