Sens du Mot 対処

たいしょ taisho

対処 se lit たいしょ (taisho) et signifie faire face à.

Sens

Français

  1. faire face à
  2. gérer
  3. traiter
  4. affronter
  5. s'occuper de
  6. faire face

Anglais

  1. dealing with
  2. coping with

Lecture

Kana

たいしょ

Romaji

taisho

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 3705 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

対処方法

たいしょほうほう

manière de traiter

way of dealing (with a problem, etc.)

対話処理

たいわしょり

traitement interactif

interactive processing

対処法

たいしょほう

méthode de traitement

coping method

初動対処

しょどうたいしょ

première intervention

initial response

処理対象

しょりたいしょう

objet de traitement

processing object

対日

たいにち

envers le Japon

toward Japan

対立

たいりつ

confrontation

confrontation

対話

たいわ

dialogue

dialogue

対決

たいけつ

confrontation

confrontation

対談

たいだん

dialogue

talk

対面

たいめん

rencontre en personne

meeting face-to-face

対等

たいとう

égalité

equality (esp. of status)

Phrases d’Exemple

10

ぶちょうはくじょうにれいせいにたいしょした。

Le responsable a traité la plainte calmement.

かいしゃはそのくじょうにすぐたいしょした。

L'entreprise a traité cette plainte immédiatement.

Je me chargerai de ce problème.

Comment avez-vous appréhendé le problème ?

Nous dûmes réagir rapidement.

Elle ne sait pas gérer le stress.

Nous devons nous occuper de ceci immédiatement.

Nous devons nous préparer à faire face à de violentes tempêtes.

Il ne peut pas gérer les situations difficiles.

Je ne vais peut-être pas réussir à me sortir de ces problèmes.