Sens du Mot 対等

たいとう taitou

対等 se lit たいとう (taitou) et signifie égalité.

Sens

Français

  1. égalité
  2. sur un pied d'égalité
  3. égal à égal
  4. d'égal à égal

Anglais

  1. equality (esp. of status)
  2. equal footing
  3. equal terms

Lecture

Kana

たいとう

Romaji

taitou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 4070 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

対等関係

たいとうかんけい

relation d'égalité

equal relationship

絶対等級

ぜったいとうきゅう

magnitude absolue

absolute magnitude

対日

たいにち

envers le Japon

toward Japan

対立

たいりつ

confrontation

confrontation

対話

たいわ

dialogue

dialogue

対決

たいけつ

confrontation

confrontation

対談

たいだん

dialogue

talk

対面

たいめん

rencontre en personne

meeting face-to-face

対処

たいしょ

faire face à

dealing with

対する

たいする

envers

to receive (a client, etc.)

対外

たいがい

extérieur

external

対米

たいべい

envers les États-Unis

relating to the USA

Phrases d’Exemple

1

このふたつのながさはほぼたいとうだ。

Ces deux longueurs sont presque égales.