対等 (Taitou): Igualdade, em Pé de Igualdade

Significado

Português

igualdade
em pé de igualdade
de igual para igual

Inglês

equality (esp. of status)
equal footing
equal terms

Leitura

Kana

たいとう

Romaji

taitou

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 4070 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

対等関係

たいとうかんけい

relação de igualdade

equal relationship

絶対等級

ぜったいとうきゅう

magnitude absoluta

absolute magnitude

対日

たいにち

em relação ao Japão

toward Japan

対立

たいりつ

confronto

confrontation

対話

たいわ

diálogo

dialogue

対決

たいけつ

confronto

confrontation

対談

たいだん

diálogo

talk

対面

たいめん

encontro face a face

meeting face-to-face

対処

たいしょ

lidar com

dealing with

対する

たいする

em relação a

to receive (a client, etc.)

対外

たいがい

externo

external

対米

たいべい

com os Estados Unidos

relating to the USA

Frases de Exemplo

1

この二つの長さはほぼ対等だ。

このふたつのながさはほぼたいとうだ。

Esses dois comprimentos são quase iguais.