Significado de la Palabra 幕になる

Escuchar 幕に上がる

幕に上がる

まくにあがる

ascender a makuuchi

to be promoted to makuuchi (of a juryo-division wrestler)

Escuchar 幕が下りる

幕が下りる

まくがおりる

caer el telón

to lower the curtain

Escuchar 幕が切って落とされる

幕が切って落とされる

まくがきっておとされる

empezar con bombos y platillos

to begin grandly

Escuchar 幕を切る

幕を切る

まくをきる

cerrar el telón

to end (e.g. a play, an episode, an event, etc.)

Escuchar 幕にする

幕にする

まくにする

poner fin

to bring to an end

Escuchar 幕を閉じる

幕を閉じる

まくをとじる

bajar el telón

to lower the curtain (at the end of a play)

Escuchar 幕間

幕間

まくあい

entreacto

intermission (between acts)

Escuchar 幕内

幕内

まくうち

makuuchi

makuuchi

Escuchar 幕開け

幕開け

まくあけ

comienzo

rise of the curtain

Escuchar 幕下

幕下

まくした

tercera división más alta

third highest division

Escuchar 幕府

幕府

ばくふ

shogunato

shogun's headquarters

Escuchar 幕

幕

まく

acto

act (in a play)