Significado de la Palabra 慣れた

日本の生活にすぐ慣れた。

にほんのせいかつにすぐなれた。

Me acostumbré rápidamente a la vida en Japón.

最初は大変だったが、すぐに慣れた。

さいしょはたいへんだったが、すぐになれた。

Al principio fue difícil, pero pronto me acostumbré.

長年の経験で彼はすっかり慣れた。

ながねんのけいけんでかれはすっかりなれた。

Con muchos años de experiencia, llegó a ser muy experimentado.

新しいクラスには慣れた？

¿Te has acostumbrado a tu nuevo curso?

彼はこの仕事に慣れた。

Se acostumbró al trabajo.

私たちはその騒音に慣れた。

Nos hemos acostumbrado a ese ruido.

一人で暮らすことには慣れたよ。

Me he acostumbrado a vivir solo.

使い慣れた家具を手放したくない。

No quiero deshacerme de mis muebles de siempre.

彼はまもなく新しい仕事に慣れた。

Se adaptó rápidamente a su nuevo trabajo.

とうとう使い慣れた車を処分しました。

Al fin nos deshicimos de nuestro auto viejo.