abandoned child
Significado de la Palabra 捨てる
すてる
suteru
捨てる se lee すてる (suteru) y significa tirar.
Significado
Español
- tirar
- arrojar
- abandonar
- renunciar
- dejar
- desechar
Inglés
- to give up
- to resign
- to abandon
- to desert
- to leave
- to throw away
- to cast away
- to dump
Lectura
Kana
すてる
Romaji
suteru
Variantes de Escritura
- 棄てる すてる suteru
Secuencia de Trazos
3 caracteres • 13 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12putting one's life on the line
sacrifice (of oneself, one's career, etc.)
pursuing one overriding objective while forsaking all the others
to cut off and throw away
to abandon
to throw away
to get off
to take the profit over the fame
to cast off (old ideas, habits, etc.)
throwaway
rounding (off; a number)
Oraciones de Ejemplo
10そんな大事なものを捨てるな。
そんなだいじなものをすてるな。
No tires algo tan importante.
これは捨てるべきだと思う？
¿Crees que debo tirar esto?
ここにゴミ捨てるべからず。
No tires basura aquí.
ここにゴミを捨てるべからず。
No arrojes basura aquí.
これはまだ捨てるには惜しい。
Es una pena tirar esto aún.
友人を見捨てるべきではない。
Nadie debe abandonar a sus amigos.
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
No es fácil deshacerse de los malos hábitos.
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
La policía ordenó al sospechoso que tirase la pistola.
捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。
Cuando una felicidad te abandona, otra te reanima. Acabo de pasar un examen para un trabajo.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.