Significado de la Palabra 拾う

ひろう hirou

拾う se lee ひろう (hirou) y significa recoger.

Significado

Español

  1. recoger
  2. encontrar
  3. parar un taxi
  4. recoger a alguien
  5. captar
  6. hacer señas

Inglés

  1. to find (and pick up; something someone has dropped)
  2. to pick up (a signal, sound, interference, etc.)
  3. to pick up (someone in a car)
  4. to (just manage to) return (the ball)
  5. to return (a difficult shot)
  6. to flag down (a taxi)
  7. to hail
  8. to pick up

Lectura

Kana

ひろう

Romaji

hirou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Antónimos 落とす,捨てる・棄てる Palabras Relacionadas 動物,ペット,愛玩動物,捨てる Rank 7951 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

じゅう

diez

book containing a collection of poems

拾得

しゅうとく

hallazgo

finding (lost property)

拾い物

ひろいもの

objeto hallado

found article

拾い上げる

ひろいあげる

recoger

to pick up

収拾

しゅうしゅう

control

control

命拾い

いのちびろい

salvación milagrosa

narrow escape from death

宇治拾遺物語

うじしゅういものがたり

Colección de Cuentos de Uji

A Collection of Tales from Uji

Oraciones de Ejemplo

4

Voy a recoger a Tom.

Me costó encontrar un taxi.

Es más barato ir en autobús en lugar de coger un taxi.

Cuando una felicidad te abandona, otra te reanima. Acabo de pasar un examen para un trabajo.