Significado da Palavra 拾う

ひろう hirou

拾う lê-se ひろう (hirou) e significa apanhar.

Significado

Português

  1. apanhar
  2. encontrar
  3. chamar um táxi
  4. pegar alguém
  5. captar
  6. recolher

Inglês

  1. to find (and pick up; something someone has dropped)
  2. to pick up (a signal, sound, interference, etc.)
  3. to pick up (someone in a car)
  4. to (just manage to) return (the ball)
  5. to return (a difficult shot)
  6. to flag down (a taxi)
  7. to hail
  8. to pick up

Leitura

Kana

ひろう

Romaji

hirou

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 落とす,捨てる・棄てる Palavras Relacionadas 動物,ペット,愛玩動物,捨てる Rank 7951 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

じゅう

dez

book containing a collection of poems

拾得

しゅうとく

achado

finding (lost property)

拾い物

ひろいもの

objeto achado

found article

拾い上げる

ひろいあげる

recolher

to pick up

収拾

しゅうしゅう

controle

control

命拾い

いのちびろい

escapada milagrosa

narrow escape from death

宇治拾遺物語

うじしゅういものがたり

Coleção de Contos de Uji

A Collection of Tales from Uji

Frases de Exemplo

1

Eu tive dificuldades em encontrar um táxi.