揺るぎ (Yurugi): Sacudida, Balanceo

Significado

Español

sacudida
balanceo
vacilación

Inglés

shaking
swaying

Lectura

Kana

ゆるぎ

Romaji

yurugi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 130552 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

揺さぶる

ゆさぶる

sacudir

to put off a batter (by varying one's type of pitch)

Oraciones de Ejemplo

1

アメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。

Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza.

Significado de la Palabra 揺るぎ