Significado de la Palabra

ko

故 se lee こ (ko) y significa el difunto.

Significado

Español

  1. el difunto
  2. el finado
  3. fallecido

Inglés

  1. the late
  2. the deceased

Lectura

Kana

Romaji

ko

Secuencia de Trazos

1 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 61795 Prioridad J

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

故障

こしょう

avería

objection

故意

こい

intención

mens rea (guilty mind)

故郷

ふるさと

lugar de origen

ruins

故事

こじ

leyenda

historical event

故に

ゆえに

por lo tanto

therefore

故人

こじん

difunto

old friend

故国

ここく

patria

one's native land

故郷

こきょう

pueblo natal

hometown

故事成語

こじせいご

modismo de origen histórico chino

idiom derived from historical events or classical literature of China

故地

こち

lugar histórico

place remembered for a connection to someone

故実

こじつ

prácticas antiguas

ancient practices

故事来歴

こじらいれき

origen e historia

origin and history

Oraciones de Ejemplo

10

かれがこなかったゆえをしっていますか。

¿Sabes la razón por la que no vino?

ゆえに、このあんはみおくることにしました。

Por lo tanto, decidimos dejar de lado esta propuesta.

それはこいではなく、ただのみすです。

No fue intencional, solo fue un simple error.

こじんのいしをかぞくがうけついだ。

La familia siguió la voluntad del difunto.

ゆえあって、きょうははやくかえります。

Por ciertas circunstancias, hoy me voy a casa temprano.

なんのゆえで、そんなことをしたのですか。

¿Por qué razón hiciste algo así?

ゆえなくひとをせめるべきではない。

No debemos culpar a la gente sin motivo.

そのふたりがここであったのは、まさにゆえだった。

Que los dos se encontraran aquí fue realmente pura casualidad.

かれはゆえあってほんみょうをあかしていない。

No ha revelado su nombre real por ciertas razones.

¿Por qué piensas eso?