Significado de la Palabra 是

是非遊びに来てください。

ぜひあそびにきてください。

Por favor, ven a visitarnos.

その問題の是非を議論した。

そのもんだいのぜひをぎろんした。

Discutimos los pros y los contras del problema.

不均衡を是正する必要がある。

ふきんこうをぜせいするひつようがある。

Es necesario corregir el desequilibrio.

彼は自分の過ちを是認した。

かれはじぶんのあやまちをぜにんした。

Él admitió su error.

是が非でもやり遂げます。

ぜがひでもやりとげます。

Lo lograré a toda costa.

平和主義は我が国の国是である。

へいわしゅぎはわがくにのこくぜである。

El pacifismo es la política nacional de nuestro país.

お客様第一が当社の社是です。

おきゃくさまだいいちがとうしゃのしゃぜです。

El cliente es lo primero es el lema de nuestra empresa.

失敗したのは是非もない。

しっぱいしたのはぜひもない。

El fracaso era inevitable.

その政党は減税を党是としている。

そのせいとうはげんぜいをとうぜとしている。

Ese partido político tiene la reducción de impuestos como su plataforma.

色即是空、空即是色。

Vanidad de vanidades, todo es vanidad.