Significado de la Palabra 暴

彼は突然暴れ出した。

かれはとつぜんあばれだした。

de repente, él empezó a descontrolarse.

暴力で問題は解決しない。

ぼうりょくでもんだいはかいけつしない。

la violencia no resuelve los problemas.

その将軍は暴君として恐れられていた。

そのしょうぐんはぼうくんとしておそれられていた。

ese general era temido como un tirano cruel.

記者が事件の真相を暴いた。

きしゃがじけんのしんそうをあばいた。

el periodista reveló la verdad del caso.

彼の暴言にみんなが驚いた。

かれのぼうげんにみんながおどろいた。

todos se sorprendieron por sus palabras ofensivas.

群衆は試合の後で暴徒になった。

ぐんしゅうはしあいのあとでぼうとになった。

la multitud se convirtió en una turba violenta después del partido.

強い風が一晩中暴れた。

つよいかぜがひとばんじゅうあばれた。

el fuerte viento rugió toda la noche.

感情を暴発させる前に深呼吸しよう。

かんじょうをぼうはつさせるまえにしんこきゅうしよう。

respiremos hondo antes de que las emociones estallen.

彼は乱暴な態度を改めた。

かれはらんぼうなたいどをあらためた。

corrigió su actitud brusca y violenta.

あなたの犬って凶暴？

¿Es tu perro cruel?