Significado de la Palabra 書留

かきとめ kakitome

書留 se lee かきとめ (kakitome) y significa correo certificado.

Significado

Español

correo certificado
registro
anotación
correo registrado
registrar
anotar
inscripción

Inglés

registered mail
registered post
registration (of mail)
(putting on) record
writing down
noting down
registry

Lectura

Kana

かきとめ

Romaji

kakitome

Variantes de Escritura

書き留め かきとめ kakitome
書留め かきとめ kakitome

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 4907 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

書き留める

かきとどめる

anotar

to write down

書留料

かきとめりょう

tarifa de correo certificado

charge for registered mail

現金書留

げんきんかきとめ

correo certificado para envío de dinero

registered mail for the purpose of sending money

書留小包

かきとめこづつみ

paquete certificado

registered parcel

書留郵便

かきとめゆうびん

correo certificado

registered mail

簡易書留

かんいかきとめ

correo certificado simplificado

simplified registered mail

在留資格認定証明書

ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ

Certificado de Elegibilidad para el Estatus de Residente

Certificate of Eligibility for Resident Status

親展書留郵便

しんてんかきとめゆうびん

correo certificado personal

registered mail to addressee in person

書記

しょき

secretario

clerk

書類

しょるい

documentos

document

書き取り

かきとり

dictado

transcription (of spoken material)

書き直す

かきなおす

reescribir

to write out

Oraciones de Ejemplo

これを書留でお願いします。

Esto por correo certificado, por favor.

これを書留で送りたいのですが。

Esto por correo certificado, por favor.