Significado de la Palabra 書面

Escuchar 書面審理

書面審理

しょめんしんり

examen de documentos

documentary examination

Escuchar 準備書面

準備書面

じゅんびしょめん

documento preparatorio

preparatory document

Escuchar 検面調書

検面調書

けんめんちょうしょ

acta de declaración ante el fiscal

public prosecutor's record of a statement given before a prosecutor

Escuchar 書記

書記

しょき

secretario

clerk

Escuchar 書類

書類

しょるい

documentos

document

Escuchar 書き取り

書き取り

かきとり

dictado

transcription (of spoken material)

Escuchar 書留

書留

かきとめ

correo certificado

registered mail

Escuchar 書き直す

書き直す

かきなおす

reescribir

to write out

Escuchar 書き留める

書き留める

かきとどめる

anotar

to write down

Escuchar 書式

書式

しょしき

formato

prescribed form (of writing)

Escuchar 書き取る

書き取る

かきとる

copiar

to copy out (a text)

Escuchar 書き初め

書き初め

かきぞめ

primera caligrafía del año

first calligraphy of the year