Significado de la Palabra 槐

庭に大きな槐が立っている。

にわにおおきなえんじゅがたっている。

Hay un gran árbol de pagoda japonés en el jardín.

この槐は夏にやわらかな花をつける。

このえんじゅはなつにやわらかなはなをつける。

Este árbol da flores delicadas en verano.

公園の入口に古い槐が一本ある。

こうえんのいりぐちにふるいえんじゅがいっぽんある。

Hay un árbol viejo en la entrada del parque.

祖父は槐の木陰で本を読むのが好きだった。

そふはえんじゅのこかげでほんをよむのがすきだった。

A mi abuelo le gustaba leer a su sombra.

道の脇に並ぶ槐が町の景色を落ち着かせている。

みちのわきにならぶえんじゅがまちのけしきをおちつかせている。

La hilera de árboles junto al camino le da a la ciudad un aire tranquilo.

学校の裏庭には若い槐が植えられている。

がっこうのうらにわにはわかいえんじゅがうえられている。

Se ha plantado un árbol joven en el patio trasero de la escuela.

秋になると槐の葉が少しずつ色を変える。

あきになるとえんじゅのはがすこしずついろをかえる。

Cuando llega el otoño, sus hojas cambian de color poco a poco.

その寺では門のそばの槐を大切に守っている。

そのてらではもんのそばのえんじゅをたいせつにまもっている。

En ese templo, cuidan con esmero el árbol junto a la puerta.

槐は丈夫で、街路樹としても知られている。

えんじゅはじょうぶで、がいろじゅとしてもしられている。

Es resistente y también se conoce como árbol de alineación urbana.