next time (occasion)
Significado de la Palabra 次々
次々 se lee つぎつぎ (tsugitsugi) y significa uno tras otro.
Significado
Español
- uno tras otro
- sucesivamente
- uno a uno
Inglés
- in succession
- one by one
Lectura
Kana
つぎつぎ
Romaji
tsugitsugi
Variantes de Escritura
- 次次 つぎつぎ tsugitsugi
Secuencia de Trazos
2 caracteresSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12dimension
to follow
second son
next
vice-chief
next term
vice-minister
second daughter
stage
one by one
the next era
Oraciones de Ejemplo
10次々に亡くなった。
Murieron uno después del otro.
次々に動物が死んだ。
Los animales murieron uno por uno.
彼らは次々に死んだ。
Ellos murieron uno tras otro.
彼は意見を次々と変える。
Él cambia sus opiniones una tras otra.
次々に立って出ていった。
Uno tras otro se pararon y salieron.
飛行機が次々と離陸した。
Los aviones despegaron uno tras otro.
彼らは部屋を次々と出て行った。
Fueron saliendo consecutivamente de la habitación.
知識はその次の世代へと次々に伝えられてきた。
El conocimiento se transmite de cada generación a la siguiente.
そして畑の中にたくさんの道路が次々とできました。
Se hicieron más carreteras y el campo quedó dividido en parcelas.
彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく、次々と悪事を重ねています。
Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro.