next time (occasion)
Sens du Mot 次々
つぎつぎ
tsugitsugi
次々 se lit つぎつぎ (tsugitsugi) et signifie l'un après l'autre.
Sens
Français
- l'un après l'autre
- successivement
- un par un
Anglais
- in succession
- one by one
Lecture
Kana
つぎつぎ
Romaji
tsugitsugi
Variantes d’Écriture
- 次次 つぎつぎ tsugitsugi
Suite des Traits
2 caractères
々
Repères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12dimension
to follow
second son
next
vice-chief
next term
vice-minister
second daughter
stage
one by one
the next era
Phrases d’Exemple
10次々に亡くなった。
Ils sont morts les uns après les autres.
次々に動物が死んだ。
Les animaux moururent l'un après l'autre.
彼らは次々に死んだ。
Ils moururent l'un après l'autre.
彼は意見を次々と変える。
Il change d'avis comme de chemise.
次々に立って出ていった。
L'un après l'autre, ils se levèrent et s'en allèrent.
飛行機が次々と離陸した。
Les avions ont décollé l'un après l'autre.
飛行機が次々に到着した。
Les avions arrivent l'un après l'autre.
ジェット機が次々に離陸した。
Les avions à réaction décollèrent l'un après l'autre.
木の葉が次々と地面に落ちた。
Les feuilles tombent unes à unes par terre.
彼らは部屋を次々と出て行った。
Ils sortirent de la pièce un par un.