Sens du Mot

つぎ tsugi

次 se lit つぎ (tsugi) et signifie suivant.

Sens

Français

  1. suivant
  2. prochain
  3. après
  4. ensuite

Anglais

  1. stage
  2. station
  3. next
  4. following
  5. subsequent

Lecture

Kana

つぎ

Romaji

tsugi

Suite des Traits

1 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 11961 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

次回

じかい

la prochaine fois

next time (occasion)

次元

じげん

dimension

dimension

次ぐ

つぐ

suivre

to follow

次男

じなん

deuxième fils

second son

次いで

ついで

ensuite

next

次長

じちょう

sous-directeur

vice-chief

次期

じき

prochain mandat

next term

次官

じかん

vice-ministre

vice-minister

次々

つぎつぎ

l'un après l'autre

in succession

次女

じじょ

deuxième fille

second daughter

次々に

つぎつぎに

l'un après l'autre

one by one

次代

じだい

ère suivante

the next era

Phrases d’Exemple

10

つぎのえきでおります。

Je descends à la station suivante.

つぎはあなたのばんです。

C'est ton tour ensuite.

はなしをつぎにすすめましょう。

Passons à la partie suivante.

なまえをつぎのじゅんにならべてください。

Veuillez classer les noms dans l'ordre suivant.

つぎのひはあめだった。

Le lendemain, il a plu.

つぎからつぎへともんだいがおこる。

Les problèmes surviennent les uns après les autres.

つぎのつぎでみぎにまがってください。

Tournez à droite après le prochain carrefour.

このしごとはつぎでごかいめです。

Ce sera la cinquième fois pour ce travail.

つぎのしつもんにこたえてください。

Veuillez répondre à la question suivante.

Qui sera le suivant ?