intensification
Significado de la Palabra 激しい
はげしい
hageshii
激しい se lee はげしい (hageshii) y significa intenso.
Significado
Español
- intenso
- violento
- fuerte
- impetuoso
- feroz
- vehemente
- incesante
- encarnizado
Inglés
- fervent
- vehement
- incessant
- relentless
- precipitous
- steep
- violent
- furious
Lectura
Kana
はげしい
Romaji
hageshii
Variantes de Escritura
- 劇しい はげしい hageshii
- 烈しい はげしい hageshii
Secuencia de Trazos
3 caracteres • 19 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12violent shock
encouragement
excitement
raging stream
violent emotion
fierce battle
sudden change
intense
heated argument
dramatic decrease
clash (of views, interests, teams, etc.)
Oraciones de Ejemplo
10激しい雨が降っている。
はげしいあめがふっている。
Está lloviendo violentamente.
激しい痛みが走った。
はげしいいたみがはしった。
Un dolor agudo me atravesó.
トムは好き嫌いが激しい。
Tom es quisquilloso.
昨日は激しい雨が降った。
Llovió duro ayer.
この辺りは交通が激しい。
Aquí hay mucho movimiento.
昨夜は激しい雨が降った。
Anoche llovió con fuerza.
激しい雨が、行く手を阻んだ。
La fuerte lluvia les impidió ir.
私は胃に激しい痛みを覚えた。
Sentí un fuerte dolor en el estómago.
大阪で、激しい雨が降っていた。
Llovía muy fuerte en Osaka.
激しい運動をすると汗をかきます。
El ejercicio vigoroso te hace sudar.