intensification
Sens du Mot 激しい
はげしい
hageshii
激しい se lit はげしい (hageshii) et signifie intense.
Sens
Français
- intense
- violent
- fort
- impétueux
- féroce
- véhément
- incessant
- acharné
Anglais
- fervent
- vehement
- incessant
- relentless
- precipitous
- steep
- violent
- furious
Lecture
Kana
はげしい
Romaji
hageshii
Variantes d’Écriture
- 劇しい はげしい hageshii
- 烈しい はげしい hageshii
Suite des Traits
3 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12violent shock
encouragement
excitement
raging stream
violent emotion
fierce battle
sudden change
intense
heated argument
dramatic decrease
clash (of views, interests, teams, etc.)
Phrases d’Exemple
2激しい雨が降っている。
はげしいあめがふっている。
Il pleut violemment.
激しい痛みが走った。
はげしいいたみがはしった。
Une douleur violente m'a traversé.