calamity
Significado de la Palabra 災い
わざわい
wazawai
災い se lee わざわい (wazawai) y significa desastre.
Significado
Español
- desastre
- calamidad
- infortunio
- desgracia
Inglés
- disaster
- calamity
- misfortune
- trouble
- woes
Lectura
Kana
わざわい
Romaji
wazawai
Variantes de Escritura
- 禍 わざわい wazawai
- 殃 わざわい wazawai
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 9 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12calamity
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency)
Disaster Countermeasures Basic Act (1961)
disaster-related death
accidental death rider
disaster emergency message dial (171)
disaster response
disaster-stricken area
disaster information hub
emergency message board
traumatology
Oraciones de Ejemplo
5その村は洪水の災いを受けた。
そのむらはこうずいのわざわいをうけた。
el pueblo sufrió la calamidad de una inundación.
彼は災いを避けるために早く帰った。
かれはわざわいをさけるためにはやくかえった。
volvió a casa temprano para evitar una desgracia.
その年は災いが続いた。
そのとしはわざわいがつづいた。
aquel año, las desgracias llegaron una tras otra.
人にした悪事は、いつか自分への災いになる。
ひとにしたあくじは、いつかじぶんへのわざわいになる。
el mal que haces a otros algún día se convertirá en tu propia desgracia.
災いを転じて福となす。
わざわいをてんじてふくとなす。
convertir la desgracia en buena fortuna.