Significado de la Palabra 為

彼は家族の為に働いている。

かれはかぞくのためにはたらいている。

Él trabaja por su familia.

この本は勉強の為になる。

このほんはべんきょうのためになる。

Este libro es útil para estudiar.

健康の為に毎朝歩いています。

けんこうのためにまいあさあるいています。

Camino todas las mañanas por mi salud.

念の為、もう一度確認してください。

ねんのため、もういちどかくにんしてください。

Por si acaso, revísalo una vez más.

為すべきことを先に済ませよう。

なすべきことをさきにすませよう。

Terminemos primero lo que hay que hacer.

彼は社会の為に医者になった。

かれはしゃかいのためにいしゃになった。

Se hizo médico por la sociedad.

旅行の為に少しずつお金をためている。

りょこうのためにすこしずつおかねをためている。

Estoy ahorrando poco a poco para el viaje.

その一言が彼の為になった。

そのひとことがかれのためになった。

Esa sola frase resultó ser buena para él.

将来の為、今から準備しておこう。

しょうらいのため、いまからじゅんびしておこう。

Preparémonos desde ahora para el futuro.

彼は違法行為をした。

Él actuó en contra de la ley.