Significado de la Palabra 瓜田

Escuchar 瓜田李下

瓜田李下

かでんりか

evitar cualquier sombra de sospecha

be careful not to invite the least suspicion

Escuchar 瓜田に履を納れず

瓜田に履を納れず

かでんにくつをいれず

evitar situaciones comprometedoras

avoid compromising situations

Escuchar 李下瓜田

李下瓜田

りかかでん

evitar sospechas

be careful not to invite the least suspicion

Escuchar 瓜

瓜

うり

melón

melon

Escuchar 塩田

塩田

えんでん

salina

saltpan

Escuchar 沼田

沼田

ぬまた

arrozal pantanoso

marshy rice field or paddy

Escuchar 油田

油田

ゆでん

yacimiento petrolífero

oil field

Escuchar 水田

水田

すいでん

arrozal

(water-filled) paddy field

Escuchar 新田

新田

しんでん

campo de arroz nuevo

wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

Escuchar 票田

票田

ひょうでん

bastión electoral

(reliable) source of votes

Escuchar 上田

上田

じょうでん

arrozal fértil

high rice field

Escuchar 田

田

た

arrozal

rice field