Significado de la Palabra 相応

そうおう souou

相応 se lee そうおう (souou) y significa adecuado.

Significado

Español

adecuado
apropiado
proporcional
conveniente
correspondiente

Inglés

conjoining
association
samprayukta
suitable
appropriate
befitting
becoming
adequate

Lectura

Kana

そうおう

Romaji

souou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Sinónimos 相当,適合,適当 Antónimos 不相応 Rank 1941 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

相応しい

ふさわしい

apropiado

appropriate

相応部

そうおうぶ

Samyutta Nikaya

不相応

ふそうおう

inadecuado

unsuited

年相応

としそうおう

adecuado a la edad

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

分不相応

ぶんふそうおう

por encima de sus posibilidades

beyond one's means or position

分相応

ぶんそうおう

dentro de sus posibilidades

within one's means

身分不相応

みぶんふそうおう

por encima de sus posibilidades

beyond one's means or position

身分相応

みぶんそうおう

acorde a la posición social

appropriate to one's lot in life

それ相応

それそうおう

apropiado

appropriate

四神相応

しじんそうおう

topografía ideal para los cuatro dioses taoístas

an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north

年齢相応

ねんれいそうおう

apropiado para la edad

(appropriate for) one's age

液相反応

えきそうはんのう

reacción en fase líquida

liquid-phase reaction

Oraciones de Ejemplo

年相応にふるまえ。

Actúa acorde a tu edad.

年齢相応に振る舞うようにしなさい。

Actúa acorde a tu edad.

年齢に相応しくあらず、自分に相応しくあれ。

No actúes según tu edad; actúa según tú mismo.

その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。

Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.