Significado de la Palabra 糸道

いとみち itomichi

糸道 se lee いとみち (itomichi) y significa surco en la uña por la fricción de la cuerda del shamisen.

Significado

Español

surco en la uña por la fricción de la cuerda del shamisen
habilidad para tocar el shamisen
surco en la uña por cuerdas
habilidad con el shamisen

Inglés

groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument
someone's ability to play the shamisen

Lectura

Kana

いとみち

Romaji

itomichi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 118239 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

道糸

みちいと

línea de pesca

fishing line

糸

いと

hilo

thread

糸口

いとぐち

extremo del hilo

thread end

糸面取り

いとめんとり

chaflán ligero

light chamfering (engineering)

糸口を開く

いとぐちをひらく

encontrar una pista

to find a clue

糸電話

いとでんわ

teléfono de lata

telephone made from two cans and a piece of string

糸球体

しきゅうたい

glomérulo

glomerulus

糸状体

しじょうたい

filamento

mitochondria

糸入り

いといり

con hilos

silk or paper with cotton threads

糸目

いとめ

línea fina

fine line

糸作り

いとづくり

tiras finas de pescado crudo

thin strips of raw fish and squid

糸を通す

いとをとおす

enhebrar

to thread (e.g. a needle, beads, etc.)