Significado de la Palabra 索

犯人の手がかりを索している。

はんにんのてがかりをさくしている。

Está buscando pistas sobre el culpable.

山で行方不明者を索した。

やまでゆくえふめいしゃをさくした。

Buscaron a la persona desaparecida en la montaña.

原因を索するのは簡単ではない。

げんいんをさくするのはかんたんではない。

Investigar la causa no es fácil.

太い索で船を岸につないだ。

ふといさくでふねをきしにつないだ。

Ataron el barco a la orilla con una cuerda gruesa.

箱は丈夫な索でしばってある。

はこはじょうぶなさくでしばってある。

La caja está atada con un cordón resistente.

この橋は太い索で支えられている。

このはしはふといさくでささえられている。

Este puente está sostenido por cables gruesos.

登山者たちは安全のために索を使った。

とざんしゃたちはあんぜんのためにさくをつかった。

Los montañistas usaron cuerdas por seguridad.

警察は町中を索し続けた。

けいさつはまちじゅうをさくしつづけた。

La policía siguió buscando por toda la ciudad.

彼は答えを索して本を開いた。

かれはこたえをさくしてほんをひらいた。

Abrió el libro en busca de una respuesta.

何を検索していますか。

¿Qué buscas?