Significado de la Palabra 羽目

はめ hame

羽目 se lee はめ (hame) y significa panel.

Significado

Español

panel
revestimiento de madera
apuro
situación difícil
aprieto
atolladero
predicamento
panelería

Inglés

panel
wainscoting
wainscotting
plight
fix
bind
awkward situation
difficult situation

Lectura

Kana

はめ

Romaji

hame

Variantes de Escritura

破目はめ hame

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 13806 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

羽目を外す

はめをはずす

pasarse de la raya

to go over the top

羽目になる

はめになる

verse obligado a

to get stuck with (some job)

羽目板

はめいた

revestimiento de madera

wainscoting

腰羽目

こしばめ

revestimiento a media altura

waist-high wainscoting

羽

わ

contador para pájaros y conejos

counter for birds, rabbits, etc.

羽根

はね

ala

arrow feathers

羽

は

ala

arrow feathers

羽衣

はごろも

manto de plumas

type of bug

羽毛

うもう

plumas

feathers

羽化

うか

emergencia de insectos

emergence (of insects)

羽子板

はごいた

hagoita

battledore (early form of badminton racket)

羽ばたく

はばたく

aletear

to flap (wings)

Oraciones de Ejemplo

日曜日も仕事をする羽目になってしまった。

Me hicieron trabajar el domingo.

自転車のタイヤがパンクしちゃって、押す羽目になったんだ。

Tenía que empujar mi bicicleta porque tenía una llanta ponchada.