Significado de la Palabra 胎内

たいない tainai

胎内 se lee たいない (tainai) y significa interior del útero.

Significado

Español

interior del útero
seno materno
interior de una estatua budista
vientre materno

Inglés

interior of a Buddhistic statue
interior of the womb (of a pregnant woman)
interior of the uterus

Lectura

Kana

たいない

Romaji

tainai

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Sinónimos お腹,子宮,胎盤,腹,母胎 Rank 21118 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

胎内仏

たいないぶつ

pequeña imagen budista dentro de otra

small Buddhist image inside another Buddhist image

胎内くぐり

たいないくぐり

rito de paso por una cueva o estatua

going through a cave, grass ring or the interior of a large Buddhistic statue, etc. (symbolizing rebirth)

子宮内胎児発育遅延

しきゅうないたいじはついくちえん

retraso del crecimiento intrauterino

intrauterine growth retardation

子宮内胎児死亡

しきゅうないたいじしぼう

muerte fetal intrauterina

intrauterine fetal death (foetal)

胎動

たいどう

movimiento fetal

fetal movement

胎盤

たいばん

placenta

胎児

たいじ

feto

fetus

胎教

たいきょう

educación prenatal

prenatal care

胎児性別の判定法

たいじせいべつのはんていほう

determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound)

胎生動物

たいせいどうぶつ

animal vivíparo

viviparous animal

胎生学

たいせいがく

embriología

embryology

胎児認知

たいじにんち

reconocimiento de un hijo concebido

recognition of an unborn child (for the purposes of claiming nationality)

Oraciones de Ejemplo

胎内の環境はとても大切だ。

たいないのかんきょうはとてもたいせつだ。

El entorno dentro del útero es muy importante.

僕は、僕の母の胎内にいるとき、お臍の穴から、僕の生れる家の中を、覗いてみて、「こいつは、いけねえ」　と、思った。

Cuando estaba en el útero de mi madre, miraba a través de su ombligo la casa en la nacería y pensaba: "No iré ahí bajo ningún caso."