Significado de la Palabra 色合い

いろあい iroai

色合い se lee いろあい (iroai) y significa matiz.

Significado

Español

  1. matiz
  2. tono
  3. sensación
  4. aspecto
  5. coloración
  6. sombra
  7. tonalidad
  8. matización

Inglés

  1. flavour
  2. nuance
  3. feel
  4. sense
  5. look
  6. colouring
  7. coloring
  8. shade (of colour)

Lectura

Kana

いろあい

Romaji

iroai

Variantes de Escritura

  • 色合 いろあい iroai
  • 色合 いろあわい iroawai
  • 色合い いろあわい iroawai

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 4842 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

色合わせ

いろあわせ

combinación de colores

color matching

黄色組合

おうしょくくみあい

sindicato amarillo

company union

色っぽい

いろっぽい

amorous

色調

しきちょう

tono de color

color tone

色直し

いろなおし

cambio de vestuario nupcial

changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)

色覚

しきかく

visión del color

sense of color

話し合い

はなしあい

discusión

discussion

知り合い

しりあい

conocido

acquaintance

付き合い

つきあい

relaciones sociales

association

度合い

どあい

grado

degree

見合い

みあい

casamiento concertado

two different options such that if one player takes one, the other player can take the other

似合い

にあい

bien combinado

well-matched (esp. of a couple)

Oraciones de Ejemplo

3

Estos colores no casan bien.

Quiero un tono más claro.

Tenues rayos de sol en mis párpados, un dejo gentil tiñe la habitación.