似合い (Niai): Bien Combinado, Pareja Ideal

Significado

Español

bien combinado
pareja ideal
adecuado
apropiado
que va bien

Inglés

well-matched (esp. of a couple)
becoming
suitable

Lectura

Kana

にあい

Romaji

niai

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Antónimos 不似合い Rank 7173 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

似合わしい

にあわしい

adecuado

well-matched

似合う

にあう

quedar bien

to suit

不似合い

ふにあい

inadecuado

unbecoming

お似合い

おにあい

pareja ideal

well-matched (esp. of a couple)

似つかわしい

につかわしい

adecuado

suitable

似気無い

にげない

impropio

unlike

似通う

にかよう

parecerse mucho

to resemble closely

似る

にる

parecerse

to resemble

似せる

にせる

imitar

to copy

似顔

にがお

retrato

portrait

似顔絵

にがおえ

retrato

portrait

話し合い

はなしあい

discusión

discussion

Oraciones de Ejemplo

4

よくお似合いです。

Te queda bien.

黒がよくお似合いですね。

Te sienta bien el negro.

ブルーがよく似合いますね。

Te ves muy bien de azul.

この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。

Este gran sofá podría ser inadecuado para una habitación pequeña.