Significado de la Palabra 菖蒲

しょうぶ shoubu

菖蒲 se lee しょうぶ (shoubu) y significa iris japonés.

Significado

Español

  1. iris japonés
  2. lirio japonés
  3. ácoro
  4. cálamo aromático
  5. acoro
  6. cálamo

Inglés

  1. Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
  2. sweet flag (Acorus calamus)
  3. calamus

Lectura

Kana

しょうぶ

Romaji

shoubu

Variantes de Escritura

  • 菖蒲 そうぶ soubu

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 12337 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

菖蒲湯

しょうぶゆ

baño con hojas de iris

bathwater with iris petals

六日の菖蒲

むいかのあやめ

demasiado tarde para ser útil

something that comes too late to be useful

伊勢花菖蒲

いせはなしょうぶ

lirio japonés de Ise

Iris ensata

江戸花菖蒲

えどはなしょうぶ

lirio japonés de Edo

Iris ensata

肥後花菖蒲

ひごはなしょうぶ

iris japonés higo

Iris ensata

花菖蒲

はなしょうぶ

iris japonés

Japanese iris

黄菖蒲

きしょうぶ

lirio amarillo

yellow iris

檜扇菖蒲

ひおうぎあやめ

iris ártico

Arctic iris (Iris setosa)

オランダ菖蒲

おらんだあやめ

iris de Holanda

Dutch iris (Iris x hollandica)

匂い菖蒲

においしょうぶ

caña aromática

aromatic cane

いずれ菖蒲か杜若

いずれあやめかかきつばた

tan hermosos que cuesta elegir

(of a choice) one being as excellent as the other

がま

enea

common cattail (Typha latifolia)

Oraciones de Ejemplo

10

にわにしろいはなしょうぶがさいた。

Los lirios blancos florecieron en el jardín.

ははははなしょうぶがだいすきです。

A mi madre le encantan los lirios.

つゆのころにはなしょうぶがみごろをむかえる。

Los lirios alcanzan su mejor momento alrededor de la temporada de lluvias.

いけのそばにしょうぶがならんでいる。

Hay lirios alineados junto al estanque.

このこうえんははなしょうぶでゆうめいだ。

Este parque es famoso por sus lirios.

あめにぬれたはなしょうぶはとてもきれいだった。

Los lirios mojados por la lluvia eran muy hermosos.

はなしょうぶのしゃしんをなんまいかとった。

Tomé varias fotos de los lirios.

あのみせではしょうぶのえはがきをうっている。

Esa tienda vende postales con lirios.

かわぞいのみちにはなしょうぶがつづいていた。

Los lirios se extendían a lo largo del camino junto al río.

El jardín es conocido por sus lirios.