food, clothing and shelter
Significado de la Palabra 衣食足りて礼節を知る
いしょくたりてれいせつをしる
ishokutaritereisetsu o shiru
衣食足りて礼節を知る se lee いしょくたりてれいせつをしる (ishokutaritereisetsu o shiru) y significa primero el pan y luego la cortesía.
Significado
Español
- primero el pan y luego la cortesía
- los modales vienen con el estómago lleno
- la barriga llena enseña modales
- solo con necesidades cubiertas se conoce la cortesía
- con la panza llena se aprenden modales
- primero comer, luego la moral
- con las necesidades básicas cubiertas, se aprenden los modales
- el hombre bien alimentado conoce la cortesía
Inglés
- well-fed, well-bred
- the poor can't afford manners
- only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite
Lectura
Kana
いしょくたりてれいせつをしる
Romaji
ishokutaritereisetsu o shiru
Secuencia de Trazos
10 caracteres • 55 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to feed and clothe
decorum
foot joint
arthropod
Arthropoda
eating lightly (to save money, food, calories, etc.)
something worn over tabi to keep them from getting dirty
food shortage
rude
simple life
well-fed and well-dressed