Arti Kata 衣食足りて礼節を知る

いしょくたりてれいせつをしる ishokutaritereisetsuoshiru

衣食足りて礼節を知る dibaca いしょくたりてれいせつをしる (ishokutaritereisetsuoshiru) dan berarti kebutuhan pokok terpenuhi barulah tahu tata krama.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kebutuhan pokok terpenuhi barulah tahu tata krama
  2. perut kenyang baru ingat sopan santun
  3. sandang pangan terpenuhi baru tahu etika
  4. perut kenyang barulah tahu sopan santun
  5. perut kenyang budi pun datang
  6. kebutuhan dasar harus terpenuhi sebelum bisa sopan
  7. kebutuhan pokok terpenuhi baru tahu tata krama
  8. perut kenyang hati tenang

Bahasa Inggris

  1. well-fed, well-bred
  2. the poor can't afford manners
  3. only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite

Cara Baca

Kana

いしょくたりてれいせつをしる

Romaji

ishokutaritereisetsuoshiru

Cara Penulisan

10 Karakter • 55 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 4 Peribahasa Rank 89821 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

衣食住

いしょくじゅう

sandang pangan papan

food, clothing and shelter

衣食

いしょく

sandang pangan

to feed and clothe

礼節

れいせつ

sopan santun

decorum

足関節

あしかんせつ

pergelangan kaki

foot joint

節足動物

せっそくどうぶつ

artropoda

arthropod

節足動物門

せっそくどうぶつもん

filum arthropoda

Arthropoda

節食

せっしょく

makan hemat

eating lightly (to save money, food, calories, etc.)

世知弁足袋

せちべんたび

penutup kaki pelindung tabi

something worn over tabi to keep them from getting dirty

食糧不足

しょくりょうぶそく

kekurangan pangan

food shortage

礼儀知らず

れいぎしらず

tidak tahu sopan santun

rude

粗衣粗食

そいそしょく

hidup sederhana

simple life

暖衣飽食

だんいほうしょく

hidup sejahtera

well-fed and well-dressed