詰める (Tsumeru): Rellenar, Meter

Significado

Español

rellenar
meter
estar de servicio
acortar
concentrarse

Inglés

to force someone into a difficult situation by ...
to be on duty
to be stationed
to cut off (one's finger as an act of apology)
to catch (one's finger in a door, etc.)
to do completely
to do thoroughly
to focus intently on

Lectura

Kana

つめる

Romaji

tsumeru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 16807 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

詰まる

つまる

estar obstruido

to become a geminate consonant

詰まらせる

つまらせる

obstruir

to clog

詰め寄る

つめよる

acercarse

to draw near

詰め掛ける

つめかける

apiñarse

to crowd (a house)

詰め替える

つめかえる

rellenar

to repack

詰まり

つまり

obstrucción

shrinkage

詰問

きつもん

interrogatorio severo

cross-examination

詰め込む

つめこむ

atiborrar

to cram

詰む

つむ

recibir jaque mate

to be checkmated

詰らない

つまらない

aburrido

useless

詰め合わせ

つめあわせ

surtido

combination

詰め所

つめしょ

puesto de guardia

station

Oraciones de Ejemplo

1

彼女は私だけを責めずに、まず事実を問い詰めるべきだった。

かのじょはわたしだけをせめずに、まずじじつをといつめるべきだった。

no debería haberme culpado solo a mí de inmediato; primero debería haber aclarado los hechos.